De gæve gallere, der måtte gå så grueligt meget igennem under Julius Cæsars (eller Julle, som gallerne kalder ham) besættelse. Det eneste de ville var jo bare at leve i fred. Heldigvis kendte druiden Miraculix en trylledrik, som gjorde gallerne overvindelige mod romerne. Asterix er den lille galler med det kølige overblik og altid til stede for sine venner. Hans bedste ven er Obelix, der faldt i gryden med trylledrik som barn, og derfor er Obelix altid stærk. Deres livret er stegt vildsvin - de spiser praktisk taget ikke andet. I gallerbyen møder vi høvdingen Majestix og hans kon Godemine. Trylledrikken produceres efter behov (og det er der tit) af druiden Miraculix. Historierne præsentere mange sjove og karismatiske karakterer, som f.eks. fiskehandleren Hørmetix eller den uduelige barde Trubadourix. Asterix og Obelix møder også historiske personer og kommer mange steder på Jorden i deres tilværelse.